Zelenskyj vyhrožuje Orbánovi ukrajinskou armádou, pokud neschválí půjčku Kyjevu

Rétorika mezi Kyjevem a Budapeští se dál a dál vyhrocuje. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj vyjádřil naději, že maďarský premiér Viktor Orbán přestane blokovat konečné schválení úvěru pro Kyjev v celkové výši 90 miliard eur od Evropské unie. V opačném případě prý dá Orbánovu adresu ukrajinským vojákům, kteří s ním budou komunikovat "ve svém vlastním jazyce". "Tohle je za všemi hranicemi, nikdo nemůže vyhrožovat Maďarsku ani jeho premiérovi," reagoval maďarský ministr zahraničí Péter Szijjártó. Zelenskyj současně oznámil, že ropa ropovodem Družba poteče až za měsíc a půl, což je až po parlamentních volbách v Maďarsku. Na obranu Orbána se večer přidalo Slovensko a pohrozilo, že i Bratislava může blokovat ukrajinskou půjčku. Premiér Robert Fico vyzval veřejně vedení Evropské komise, aby se distancovalo od vyděračského ukrajinského prezidenta.

Jak informovala agentura Unian Zelenskyj to řekl na dnešním briefingu po pracovní schůzce za účasti premiérky Julie Svirydenkové a členů kabinetu. „Doufáme, že jeden člověk v Evropské unii nezablokuje 90 miliard nebo první tranši z 90 miliard a ukrajinští vojáci budou mít zbraně. Jinak dáme adresu tohoto člověka našim ozbrojeným silám, našim klukům – ať mu volají a komunikují s ním ve svém vlastním jazyce,“ zdůraznil ukrajinský prezident s narážkou na maďarského premiéra Viktora Orbána.

Maďarsko zablokovalo evropskou půjčku Kyjevu poté, co Zelenskyj zastavil ropovod Družba, kterým proudí ropa na Slovensko a Maďarsko, tedy do zemí, které jsou na těchto dodávkách z velké části závislé. Kyjev tvrdí, že ruské útoky v únoru poškodily ropovod a není ho možné zprovoznit, přičemž zprovoznění již několikrát odložil v řádech dnů. Bratislava a Budapešť však tvrdí, že mají dostatečné zpravodajské informace, podle kterých je ropovod funkční. Obě země už na Ukrajinu uvalily reciproční opatření a zatím téměř bezvýsledně žádaly Brusel o pomoc. Zelenskyj odmítl jak Maďarsku, tak Slovensku a nakonec i diplomatům EU údajně poškozený ropovod prohlédnout.

Podle Zelenského by měla být otázka 90 miliard eur vyřešena na příští schůzce lídrů členských států Evropské unie, která je naplánována na 19. a 20. března. Budapešť ale dala jasně najevo, že dokud nebude proudit ropa, bude úvěr blokovat.

"Oficiálně, jak jsem vám řekl, že jsem vedl rozhovory s EU. A oni mi řekli, že Ukrajina musí uvést datum svých možností (zprovoznění Družby) a udělat vše pro to, aby se toto datum stalo skutečností. Dnes se toto datum stalo skutečností. Jak řekl pan Koreckyj (ředitel PJSC Ukrnafta Serhij Koreckyj), (potřebujeme) asi měsíc a půl, abychom měli takovou technickou možnost (opravit ropovod Družba). Podle mého názoru si prostě nejsem jistý, zda je to pro tohoto člověka (Orbána) dostatečné,“ řekl Zelenskyj.

Budapešť už dříve obvinila Kyjev, že se bude snažit nedodávat ropu do Maďarska do voleb, protože doufá, že zvítězí opozice, která je proukrajinsky orientovaná. Zelenským dnes avizované spuštění ropovodu za měsíc a půl tak odpovídá době po maďarských volbách, která mají být 12. dubna.

Že Zelenskyj používá ropovod jako páku v podstatě dnes sám přiznal. "Pokud jde o to, kdy bude obnovena: upřímně řečeno, já osobně bych ji neobnovil. To je můj postoj. Řekl jsem to evropským lídrům a těm, kteří mi volali, stejně jako vedení Evropské unie, protože se jedná o ruskou ropu. Existují principy, které nemají cenu. Zabíjejí nás a měli bychom Orbánovi dávat ropu, protože je chudý, bez ní nemůže vyhrát volby? To je můj postoj," uvedl ukrajinský prezident.

Na Zelenského téměř okamžitě zareagoval maďarský ministr zahraničí Szijjártó. "Tohle je za všemi hranicemi. Tohle je Ukrajina. Tohle je ten druh „kultury“ pocházející z Kyjeva. A tohle je muž, kterého Brusel obdivuje, a země, kterou chtějí urychleně dostat do Evropské unie. Nikdo nemůže vyhrožovat Maďarsku ani jeho premiérovi. Nikdo nás nemůže vydírat jen proto, že odmítáme platit cenu za válku na Ukrajině a odmítáme akceptovat vyšší ceny energií kvůli Ukrajině. Bez ohledu na to, jak moc Zelenskyj hrozí a bez ohledu na to, jak úzce spolupracuje s (šéfkou EK) von der Leyenovou a (šéfem Evropské lidové strany) Manfredem Weberem, politickým spojencem (maďarské opoziční) strany Tisza v Bruselu, nedovolíme jim zatáhnout Maďarsko do války," napsal Szijjártó.

This is beyond every limit. This is Ukraine. This is the kind of “culture” coming from Kyiv. And this is the man Brussels admires and the country they want to fast-track into the European Union.

No one can threaten Hungary or its Prime Minister. No one can blackmail us just… pic.twitter.com/dTJzXdNYCu

— Péter Szijjártó (@FM_Szijjarto) March 5, 2026

Následně se krátce vyjádřil i premiér Orbán "Zelenského hrozby nejsou o mně. Vyhrožuje Maďarsku. Ale nemůže mě to odradit od ochrany maďarských rodin," komentoval Orbán na Facebooku.

"Dnes se stalo něco bezprecedentního: Ukrajinský prezident Zelenskyj vyhrožoval smrtí maďarskému premiérovi Viktoru Orbánovi, reagoval také politický ředitel vládního kabinetu a poradce premiéra premiéra Balázs Orbán ve videu zveřejněném na své stránce na sociálních sítích.

Na obranu Orbána se večer přidalo Slovensko a naznačilo, že i Bratislava může blokovat ukrajinskou půjčku. "Vyjadřuji plnou solidaritu maďarskému premiérovi Viktoru Orbánovi. Pokud bude ukrajinský prezident pokračovat takto, může se stát, že další členské státy EU zablokují 90 miliardovou půjčku pro Ukrajinu," uvedl slovenský premiér Robert Fico na Facebooku. Robert Fico vyzval veřejně a jmenovitě vedení Evropské komise, aby se distancovalo od vyděračských způsobů ukrajinského prezidenta Zelenského.