Netflix popisuje slavnou klasiku Jih proti Severu jako „film známý svým rasismem“
FILM JIH PROTI SEVERU
Netflix znovu čelí kritice. Popis slavného filmu Jih proti Severu z roku 1939 rozvířil spor o „woke“ přepisování historie. Streamingová platforma Netflix se znovu ocitla pod palbou kritiky poté, co se na sociálních sítích začal šířit popis klasického filmu Jih proti Severu (Gone with the Wind). Odpůrcům vadí především to, že společnost označuje snímek za dílo „známé svým rasismem“ a zároveň diváky odkazuje na obsah spojený s hnutím Black Lives Matter. Informuje o tom například americká Fox News.
Přestože slavný film z roku 1939 není v současnosti na americkém Netflixu dostupný ke sledování, jeho stránka na webu platformy zůstává veřejně přístupná. Právě zde se objevuje stručný popis, který film charakterizuje jako „epický snímek z období americké občanské války známý svým rasismem“. Návštěvníkům zároveň doporučuje vyhledat výraz „Black Lives Matter“, pokud se chtějí dozvědět více o životě černošských Američanů.
🇺🇸 INSANE: This is the Netflix description for Gone with the Wind:
— Mario Nawfal (@MarioNawfal) July 15, 2026
"A 1939 American Civil War epic known for its racism. To learn more about Black lives in America, search "Black Lives Matter."
Gone with the Wind is one of the most BELOVED films of all time. In fact, it remains… pic.twitter.com/05H3nSGjyR
Starý text se v uplynulých dnech znovu začal šířit na sociální síti X a vyvolal bouřlivou debatu. Kritici obvinili Netflix z prosazování současných politických postojů při prezentaci filmové klasiky a označili podobný přístup za ideologický zásah do kulturního dědictví. Někteří uživatelé pak vyzývali, aby lidé dávali přednost fyzickým nosičům před streamovacími službami.
Do diskuse se zapojil také miliardář Elon Musk. Na příspěvek upozorňující na popis filmu reagoval stručným komentářem: „Je potřeba to změnit.“ Jeho reakce během krátké doby získala desetitisíce interakcí.
Samotný popis přitom není novinkou. Podle dostupných informací se na stránkách Netflixu nachází již několik let a není jasné, kdo jej původně napsal. Odlišný přístup volí jiné streamovací služby. HBO Max, která film ve Spojených státech nabízí, jej představuje jako příběh odhodlané Scarlett O’Harové snažící se zachránit rodinné sídlo během občanské války a období rekonstrukce. Podobně neutrální anotaci používá také Hulu.
Film, který rozděluje publikum už desítky let
Jih proti Severu patří k nejvýznamnějším snímkům světové kinematografie, zároveň však dlouhodobě vyvolává kontroverze kvůli svému pohledu na americký Jih před občanskou válkou. Kritici filmu vytýkají, že idealizuje plantážnickou společnost, bagatelizuje hrůzy otroctví a využívá stereotypní zobrazování černošských postav.
Debata výrazně zesílila v roce 2020 během protestů po smrti George Floyda. Streamovací služba HBO Max tehdy film dočasně stáhla z nabídky poté, co scenárista John Ridley, držitel Oscara za film 12 let v řetězech, vyzval k jeho odstranění. Podle něj snímek romantizuje předválečný Jih a opomíjí skutečnou brutalitu otrokářského systému. Film se později do katalogu vrátil, tentokrát doplněný o historický úvod vysvětlující dobový kontext jeho vzniku.
