Německé ministryni vadí citáty z Bible na berlínském paláci. Chce je odstranit

ZAKRYTÍ KŘESŤANSKÝCH CITÁTŮ

Německé ministryni vadí citáty z Bible na berlínském paláci. Chce je odstranit
Kupole berlínského zámku Humboldt Forum. Modrý pás, na kterém se nacházejí biblické citáty, má být zakryt. Foto: Shutterstock
1
Svět

pdm

Tažení levicové woke politiky proti starým západním hodnotám může postihnout i křesťanské nápisy na starých budovách. Ke kontroverznímu kroku hraničícím s potlačováním náboženského vyznání se chystají v Německu, kde se má nechat zakrýt na kupoli berlínského zámku Humboldt Forum biblické citáty a křesťanské symboly. Informoval o tom deník Bild. Podle spolkové ministryně pro kulturu a média Claudie Rothové (Zelení) jsou tyto symboly nekosmopolitní a tudíž nevhodné. Nápisy na kupoli chce v budoucnu odstranit a přepsat jiným textem.

„Pracujeme na uměleckém projektu, který by na rekonstruovaný nápis dočasně nanesl alternativní, komentující a reflektující texty,“ uvedla dále Rothové na dotaz opoziční parlamentní frakce CDU/CSU domáhající se odůvodnění opatření. Jak přesně by tyto texty měly vypadat, nenapsala.

Biblické citáty byly vybrány pruským králem Fridrichem Vilémem IV (1795-1861), v roce 2020 byly na kopuli zrekonstruovány. Píše se na nich: „Není spásy v nikom jiném, (...) než ve jménu Ježíšově, ke slávě Boha Otce. Aby se ve jménu Ježíše sklonilo každé koleno; ti, kdo jsou na nebi i na zemi i pod zemí“

Proto ho také Bůh povýšil nade vše a dal mu jméno, které je nad každé jméno, aby se ve jménu Ježíše sklonilo každé koleno; ti, kdo jsou na nebi i na zemi i pod zemí, a k slávě Boha Otce aby každý jazyk vyznal, že Ježíš Kristus je Pán.

Citáty pocházejí z Pavlova listu Filipským a vyzývají k pokleknutí pouze před Kristem, nikoli před římským císařem, čímž podle Rothové mají vyjadřovat „nárok na dominanci křesťanství“. Podle berlínského arcibiskupa Heinera Kocha jde ale o nepochopení textu. V rozhovoru pro Bild řekl, že slova Bible je třeba i dnes chápat tímto způsobem, totiž „že lidé se mají klanět pouze Bohu a ne vzdávat tuto poctu jakékoliv pozemské moci“.

Již dříve Nadace Humboldtova fóra v berlínském paláci, která v zámku působí, vedle kopule na střešní terase umístila tabulku s tímto textem: „Všechny instituce Humboldtova fóra se výslovně distancují od nároku křesťanství na výlučnou platnost a nadvládu, který nápis vyjadřuje.“