Poláci se zlobí. Židé ve Varšavě prý povstali proti polskému režimu, tvrdila reportérka
Chyba v přímém přenosu
NOVÉ
Foto: National Archives and Records Administration [Public domain]
Reportérka americké televize MSNBC se ve středu dopustila solidního přešlapu, když na kameru prohlásila, že židovské povstání ve varšavském ghettu z roku 1943 bylo vedené vůči „polskému a nacistickému režimu“. Kritika na sebe nenechala dlouho čekat, například polská ambasáda ve Spojených státech přispěchala s opravou, že povstání bylo „hrdinským činem“ namířenému čistě proti útlaku okupujícího Německa, které na území Polska vystavělo hned několik koncentračních táborů.
Uhm, @mitchellreports thinks the Warsaw Ghetto uprising of Polish Jews was against „the Polish and Nazi regime.“ Uhm, no @msnbc. It was against the German Army that occupied Poland for 6 years while carrying out the #Holocaust. pic.twitter.com/X8NRyAUJp6
— Alex Storozynski (@AlexStorozynski) 13. února 2019
K incidentu došlo ve středu při živém vstupu zahraniční zpravodajky Andrey Mitchellové. Ta hovořila o návštěvě viceprezidenta USA Mika Pence v Polsku. „Viceprezident a jeho manželka navštíví místo, kde polští Židé ve varšavském ghettu povstali proti polskému a nacistickému režimu během události, která trvala měsíc,“ řekla.
Polská ambasáda ve Spojených státech cítila nutnost její neznalost opravit. „Děkujeme Andree Mitchellové za její zprávy z Varšavy. Nicméně povstání ve varšavském ghettu z roku 1943 byl hrdinský čin namířený proti nacistům, kteří ghetto založili a realizovali politiku holokaustu. Polsko bylo během druhé světové války napadeno a okupováno nacistickým režimem,“ uvedla na svém twitterovém účtu.
Povstání ve varšavském ghettu byl ozbrojený konflikt mezi varšavskými Židy a německými okupanty v průběhu druhé světové války. Hlavní boje začaly 19. dubna 1943, houževnatý židovský odpor zlomil 16. května 1943 až SS-Brigadeführer (později Gruppenführer) Jürgen Stroop. Němci povstání tvrdě potlačili. Na místě zahynuly tisíce Židů, další desetitisíce pak byly odvezeny do koncentračních táborů.
Thank you @mitchellreports @MSNBC for reporting in Warsaw. However, the 1943 Warsaw Ghetto Uprising was a heroic act against the German Nazis who established the ghetto & carried out the #Holocaust. During WWII Poland was attacked &occupied by the German Nazi regime. #WordsMatter
— Embassy of Poland US (@PolishEmbassyUS) 13. února 2019
Mezinárodní konference o Blízkém východu začala ve Varšavě ve středu, a to večeří zástupců šesti desítek zemí v Královském zámku s americkým viceprezidentem Mikem Pencem a polským prezidentem Andrzejem Dudou v roli hostitelů. Vlastní jednání konference, které se účastní také izraelský premiér Benjamin Netanjahu, jsou na programu ve čtvrtek.
