Referendum o Skotsku můžou rozhodnout Poláci

Jen pár hodin má Skotsko na to, aby se rozhodlo, zda bude i po čtvrtečním referendu součástí Velké Británie. Paradoxem je, že výsledek mohou výrazně ovlivnit i cizinci, kteří ve Skotsku žijí a mezi nimiž převažují Poláci. Někteří dokonce vedou kampaň, která má pomoci ke skotské nezávislosti. 

Poláci jsou největší menšinou, která může do hlasování zasáhnout. Ve Skotsku jich žije na 60 tisíc a tvoří tak více než jedno procento obyvatelstva. Vzhledem k velmi těsným výsledkům průzkumů před vypuknutím referenda (podle serveru Scotsman bylo ve středu pro ano 48 procent a pro ne 52 procent), mohou jejich hlasy o osudu severu Velké Británie rozhodnout.

Čtěte také: Jagger a Rowlingová proti Connerymu. Rozhodnou kampaň celebrity?

„Každá osoba je důležitá, nezáleží na národnosti nebo původu. Musíme vyhrát referendum i o jeden hlas, takže jeden polský hlas může udělat velký rozdíl,“ řekl zakladatel kampaně Poláci za nezávislost Skotska Maciej Wiczynski pro britský server Newstatesman.com. Wiczynski za nezávislost Skotska aktivně bojuje. Po celé zemi pořádá setkání polsky mluvících a nabízí i tištěné materiály pro tuto kampaň v polštině. Své krajany se snaží přesvědčit k tomu, aby šli v referendu podpořit nezávislost Skotska.

Ne všichni Poláci ve Skotsku jsou ale tak optimističtí a názory se velmi různí, jak ukazují i odpovědi, které někteří poskytli Rádiu Svobodná Evropa. 

Čtěte také: 'Byl by to bolestivý rozvod.' Cameron zadržoval slzy

„Polsko bojovalo za nezávislost mockrát a nám se teď může podařit být nezávislí,“ říká šestadvacetiletý Bartosz Maroszek, který žije ve Skotsku už sedm let. „Skotové nemusí umírat, aby byli nezávislí, stačí jenom jít a hlasovat 'ano',“ dodává.

Maroszek začal před sedmi lety pracovat v Perthu a za tu dobu už pro něj Skotsko stalo druhým domovem. Chce proto zasáhnout do jeho budoucnosti a hlasovat pro nezávislost.

Váhání v Aberdeen

Jasno není ani ve městě Aberdeen, kde žije největší populace Poláků ve Skotsku. Postoje jsou zde velmi různé i mezi blízkými přáteli.„Podle mě je to moc malá země na to, aby byla nezávislá,“ řekl padesátiletý truhlář Wlodimierz Szydlowski, který je proti nezávislosti. Jeho o rok starší kamarád Tonny Borowski si naopak pokládá otázku, proč by Skotsko nemělo jít svoji vlastní cestou a hlasovat bude pro nezávislost. 

Někteří ještě nejsou rozhodnuti. Dvaatřicetiletý Mark Pradel se stále rozhoduje, ale přiklání se spíše k „ne“. „Myslím si, že je lepší, když je to jen jedna země, když jsme spolu,“ řekl pro Svobodnou Evropu.

Jiná žena, která si nepřála být jmenována, byla dlouhou dobu pro nezávislost Skotska. Teď už je ale kvůli ekonomickým důvodům proti. „Myslím, že nejdůležitější věc je finanční risk,“ řekla. Bude podle ní lepší, když Skotsko zůstane součástí Velké Británie.

Čtěte také: Britské banky v tichosti přesunuly bankovky do Skotska

Z ekonomických důvodů se bojí nezávislosti i majitel obchodu v Edinburghu Adam Pietrzak. Ten má strach, že by osamostatnění Skotska mohlo ohrozit jeho byznys. „Jsme proti tomu. Myslím, že Skotsko bude silnější ve Velké Británii. Nevidím smysl v odtržení. Skotové mají svoji vlastní vládu,“ řekl pro server Naharnet.com.

Do referenda se může zapojit každý, kdo žije ve Skotsku. Zasáhnout tak do výsledku mohou nejen rodilí Skotové, ale také Britové, Irové, Velšané, obyvatelé Commonwealthu i obyvatelé EU.

Obě strany chtěly bojovat o nerozhodnuté voliče až do poslední chvíle. Volební místnosti se otevírají ve čtvrtek v 8 hodin ráno.

Čtěte také: Co zaviní královnina skotská chalupa