Skutečně makabrózním se ovšem přízrak německých plováren stal na plakátku posledním. Z hladiny se jako přízračný ledovec před Titanicem vynořuje ne již nejmladší, zato naddimenzovaná zrzavá běloška, která – stejně jako její kolega z první epizody edukační série „Sommer Sonne Sicherheit“ – sexuálně obtěžuje osamělého plavce -