'Děkuji a molotov,' rozloučil se guvernér Wisconsinu
Dramatický překlep
NOVÉ
Guvernér státu Wisconsin Scott Walker se zřejmě chtěl rozloučit tematicky, když psal dopis týkající se oslav židovského svátku chanuka. Jenomže místo Mazel tov neboli hodně štěstí popřál adresátovi „molotov“. Buď to byl překlep, nebo ho zradily automatické opravy textového programu. Nemilým faux pas republikánského guvernéra se zabývají v těchto dnech americká média.
„Myslím, že šlo o překlep,“ řekl guvernér Walker tento týden televiznímu kanálu Fox News. Na dopis si už ale nevzpomíná, podle něj by mohl pocházet z roku 2003. List adresovaný známému právníkovi Franklynu Gimbelovi totiž postrádá datum.
Dopis byl objeven náhodou letos v srpnu při vyšetřování činnosti Walkerovy kanceláře, které je v současné době už uzavřeno. Napsal to server Cap Times, který text listu zveřejnil ve středu tento týden. Souvisí s oslavami chanuky neboli svátku světel, který si židé připomínají na přelomu listopadu a prosince.
"Thank you again and Molotov" —Wisc gov Scott Walker, to a Jewish constituent http://t.co/Teyu27PxZY pic.twitter.com/1nH4W76HjU
— Jason Feifer (@heyfeifer) 11. Prosinec 2014
Walker, o němž se v současnosti hovoří v souvislosti s kandidaturou v prezidentských volbách v roce 2016, se záležitostí nehodlá příliš zabývat. Přirovnal ji k diskusím, které se týkaly jeho zavázaného palce nebo lysého místa na hlavě. „Můj palec se uzdravil a pleš už je nudná. Teď mají zase o čem mluvit,“ citoval jeho slova kanál Fox News.
Republikánský politik je syn baptistického kazatele a sám je praktikující křesťan. Guvernérem státu Wisconsin byl zvolen v roce 2010 a v této funkci bude pokračovat i další funkční období. Volby vyhrál začátkem listopadu.
Molotov se přezdívá amatérsky vyrobené výbušnině v zápalné lahvi. Molotovův koktejl byl pojmenovaný v roce 1939 podle bývalého sovětského komisaře pro zahraničí Molotova.
