Čínští cenzoři smazali galantního Putina

Čínští cenzoři smazali z internetu zdvořilé gesto Vladimira Putina vůči čínské první dámě Pcheng Li-jüan. Putin na slavnostním večeru během summitu APEC v Číně položil prezidentově manželce na ramena šál. Fotografie a videozáznam Putinova gentlemanství se rychle šířily po internetu a provokovaly k vtípkům na adresu obou dotčených. Z čínských stránek proto veškeré záznamy během několika hodin zmizely. O cenzuře informoval web magazínu Foreign Policy.

Ruský prezident a čínská první dáma vedle sebe seděli během slavnostního ohňostroje. Ve chvíli, kdy manžel elegantní paní Pcheng prezident Si Ťin-pching hovořil se svým americký protějškem Barrackem Obamou, se na ni obrátil Putin.

Ruský prezident, proslulý svou mužnou image, zjevně nabídl čínské první dámě pomoc před chladným počasím. Ta jeho zdvořilost s úsměvem přijala, vstala ze židle a nechala ruského prezidenta, aby jí zabalil do šedého šálu. Několik sekund poté, co se opět posadila, nechala šál nenápadně sklouznout a oblékla si černý kabát, který jí podal asistent.

Příliš zdvořilý Putin

Na Putinovo gesto nejprve upozornila moderátorka čínské státní televize CTV. Videozáznam pak převzala velká čínská média včetně společností Sina a Phoenix Media. Video začalo kolovat také na sociálních sítích. Na síti Weibo – čínské obdobě Twitteru – se na nějakou dobu objevoval hashtag 'PutindalSvujKabatPchengLijüan'.

Pak přišel zásah cenzury. Během několika hodin čínská média stáhla články o tématu i videozáznam. Nemá ho CTV ani státní mediální agentura Sin-chua. Cenzoři vymazali veškeré zmínky na čínských sociálních sítích. Zásah nicméně nebyl stoprocentní. CNN upozornila že na síti Weibo se fotografie dosud objevuje.

Jde o pověst první dámy

Podle komentářů světových médií je hlavním důvodem ostražitosti státních hlídačů médií snaha ochraňovat reputaci vysokých představitelů země. Snaží se vyvarovat i toho, aby se přátelské gesto dávalo do souvislosti s rostoucí spoluprací obou v oblasti vojenství a obchodu.

Nutno dodat, že média, která záznam šířit mohou, si neškodnou interakci Putina a paní Pcheng celkem užívají. Zmíněný magazín Foreign Policy v titulku napsal, že Putin 'to zkoušel' na první dámu.

Čtěte také: Putin stokrát jinak. Pokaždé jako hrdina vlasti

Ruského prezidenta web charakterizuje jako rytíře, který střílí na tygry a jezdí na koni. Připomíná tím dobře známé fotografie Putina, které rovněž kolují internetem a první muž Ruska je na každé z nich mužným hrdinou.

Foreign Policy si domýšlí i znění rozhovoru. Putin prý mohl říct něco jako: „Božínku, tady je ale zima, že?“. Magazín také doporučuje Putinovi, aby pamatoval na základní diplomatické pravidlo 'Nedorážej na manželku prezidenta'.