Překroutili jste mou zprávu o frakování, rozčílila vědce britská média

Hlavní vědecký poradce britské vlády Mark Walport se ostře ohradil proti tomu, jak list The Guardian a po něm další média interpretovala jeho výroční zprávu o inovacích, včetně frakování, což je způsob těžby plynu a ropy z hlubokých břidlicových hornin. Článek listu podle Walporta tendenčně překroutil ducha zprávy a na základě několika vět vytržených z jedné její studie vytvořil mylný dojem, že frakování je podobně nebezpečná inovace, jakými byly kdysi azbest nebo thalidomid. Walportovu odpověď web listu v minulých dnech otiskl jako dodatek ke článku, jehož první verze vyšla na konci listopadu.

Článek Guardianu, který převzala i česká média, je podle Walporta "zářným příkladem toho, proti čemu má zpráva co nejdůrazněji vystupuje". Podle něj zejména směšuje argumenty vědy a hodnotových soudů. Selektivním vytržením části myšlenky z jedné studie překrucuje list podle vědce nejen tuto studii, ale i vyznění celé zprávy, jejíž titul zní Inovace: vyrovnávat se s riziky, nikoli se jim vyhýbat.

Článek tak "degraduje diskuse o budoucích energetických zdrojích . . . a devalvuje vědecký žurnalismus", napsal Walport ve své odpovědi. Guardian založil svůj článek na pasážích jedné z jejích doprovodných studií. Ta se všeobecně a teoreticky zabývala riziky příliš zbrkle přijímaných inovací, což dokládala na příkladu škodlivých látek, jejichž přijetí vedlo k poškození zdraví značného počtu lidí.

Walport ve své odpovědi prohlásil, že plně podporuje závěry zprávy britské Královské společnosti a Královské inženýrské akademie z roku 2012, která shledala, že frakování je při náležité regulaci bezpečné. "Vědecké doklady jasně hovoří o tom že jakákoli ekologická či geologická rizika lze v Británii dobře zvládat, pokud budou zavedeny nejlepší možné provozní postupy a budou vynucovány účinnou regulací," uvedl Walport.

Čtěte také: Co je frakování? Vysvětluje Václav Cílek

Hydraulické frakování se využívá především ve Spojených státech k těžbě plynu či ropy v břidličných horninách hluboko pod zemí. Při využití této metody se pumpuje chemicky upravená voda s pískem do vrtu, na jehož vyústění tlak rozbije horninu, z níž se tak uvolní plyn. USA se díky frakování staly soběstačné v dodávkách zemního plynu a růst tamní těžby ropy z břidlic letos zásadně přispívá k prudkému zlevnění této suroviny na světovém trhu. Průzkum břidlic nyní podporuje britská vláda a těžařské firmy se jej chystají v několika oblastech země zahájit už příští rok. Zelení aktivisté ale varují před riziky pro zásoby podzemní vody a dalšími nebezpečími.