Izraelští vojáci popřáli šťastnou Chanuku. Jen ta fotka s dronem
Kontroverzní snímky
Příslušníci izraelské armády nafotili unikátní sérii fotografií. Jsou na nich zachyceni, kterak postupně zapalují svíčky na osmiramenném svícnu zvaném chanukija. Tímto zvykem se oslavuje osmidenní židovský svátek Chanuka, známý též jako Svátek světel. Sedmý z celkem osmi snímků však znamenal přešlap a u veřejnosti se setkal s kritickými ohlasy, píše deník Haaretz.
Na oficiálním twitterovém účtu Izraelských obranných sil (Israel Defense Forces, IDF) byla v období od 16. do 23. prosince vždy zveřejněna jedna fotografie, na které příslušník IDF zapaluje jednu svíčku z osmiramenného svícnu chanukija. Svíčky rozžíhali zástupci jednotlivých oddílů armády a jejích pozemních, vojenských námořních či vojenských leteckých sil.
Soldiers from the Home Front Command light the first candle of #Hanukkah to celebrate a #luminous festival of lights! pic.twitter.com/8szM223Ccb
— IDF (@IDFSpokesperson) 16. Prosinec 2014
První svíčku zapaluje členka útvaru Velitelství domácí fronty, druhou hasič, třetí bojový pilot a například pátou člen pochodové kapely. Ve všech případech se jedná o zdařilé fotografie zobrazující usmívající se členy IDF a zachycující jejich lidskou stránku osobnosti. Přešlapu se však Izraelské obranné síly nebo spíše jejich PR oddělení dopustily u sedmého snímku.
Across Israel we continue to celebrate. This air force #fireman lights the 2nd candle of the holiday. Happy #Hanukkah pic.twitter.com/inHXtQrbT6
— IDF (@IDFSpokesperson) 17. Prosinec 2014
Na tomto snímku totiž nevidíme tvář vojáka, ani jeho úsměv (jako tomu je na fotografii pilota zapalující třetí svíčku). Tento příslušník IDF je navíc oblečen v "plné polní", tvář má až na oči zcela zakrytou a v pravé ruce svírá bezpilotní letoun dron. Dron zřejmě neúmyslně, ale přece odkazuje na krvavé útoky na Blízkém východě, za kterými tyto bezpilotní stroje stojí. Podle mnohých tak tento voják působí více jako válečný stroj než lidská bytost.
He operates drones during the day, and lights #Hanukkah candles at night. #HappyHanukkah from the IDF! pic.twitter.com/epy3rbFBuZ
— IDF (@IDFSpokesperson) 22. Prosinec 2014
Komentář k fotce se navíc, zdá se, inspiroval nedávnou ostře sledovanou kampaní propagující páteční večerní modlitby. Fotografie vojáka je doplněna o větu „Ve dne řídí drony, v noci zapaluje chanukové svíčky“, zatímco slogan kampaně zněl "Odpoledne nákupy, večer kiduš" (pozn. Kiduš je požehnání recitované nad vínem nebo hroznovou šťávou, jehož obsahem je posvěcení šabatu nebo svátku).
Join us in a #harmonious celebration as the #IDF Marching Band lights the 5th #Hanukkah candle! pic.twitter.com/vzPHuJtg1p
— IDF (@IDFSpokesperson) 20. Prosinec 2014
Our #soldiers began a new #week and continue a cheerful holiday by lighting the 6th #Hanukkah candle pic.twitter.com/zPMPBsTsvQ
— IDF (@IDFSpokesperson) 21. Prosinec 2014
Our #fighter pilots take a break from flying high to light #Hanukkah candles for 3rd night of the Festival of Lights pic.twitter.com/rSzSNnUacL
— IDF (@IDFSpokesperson) 18. Prosinec 2014
Tonight we light all eight candles, marking the last day of the Festival of #Lights! #HappyHanukkah from the #IDF! pic.twitter.com/22tBsAECFp
— IDF (@IDFSpokesperson) 23. Prosinec 2014