Krize obohatila obchodní angličtinu o řadu nových výrazů – 2. lekce

„Byznysová angličtina se  vyvíjí a proto je nutné ji neustále oprašovat“, říká Irena Šípalová, která již dvacet let pracuje v oblasti mezinárodního projektového řízení a je také zkušenou překladatelkou, tlumočnicí, školitelkou a lektorkou.
ECHO 24 vám společně s lektorkou NEWTON University Irenou Šípalovou přináší letní kurz moderní business angličtiny. Předchozí díl naleznete ZDE.

Obecná anglická business terminologie se v posledních letech rozrůstá nejen o prvky profesního žargonu, ale též o množství slangových slov, která do jazyka pronikají.

Firemní buzzwords, která byla v minulosti módními slovy, již s převahou ovládla globální korporátní scénu. Do jazyka navíc vstupují či se do něj vracejí pojmy pro nové situace spojené s covid-19, energetickou krizí nebo válkou na Ukrajině.

stop-gap measure – dočasné opatření
viable solution/option – vhodné, realizovatelné, životaschopné řešení/alternativa
foregone conclusion – předvídaný, předem očekávaný závěr
to gain traction – získat podporu, získat na popularitě, ujmout se
low-hanging fruit – rychlý a snadno dosažitelný výsledek
lead balloon – totální propadák
to nut up (slang) – sebrat odvahu
to be at someone‘s beck and call – přiběhnout na zavolání, být k službám
to nit it in the bud – zarazit to v prvopočátku
JDI = just do it – prostě to udělej
OOO = Out Of Office – být mimo kancelář
digital nomad – digitální nomád
to uberise – zavést nové způsoby mobilní komunikace se zákazníkem

Pokud byste měli zájem o celý kurz moderní business angličtiny, můžete zjistit podrobnosti na stránkách NEWTON University.

Předplatitelé Echo24 mají 10% slevu.