NASA odstraní rasistické přezdívky z vesmíru. Třeba mlhovinu Eskymák

NASA odstraní rasistické přezdívky z vesmíru. Třeba mlhovinu Eskymák
Mlhovina NGC 2392 známá jako Eskymák. Foto: NASA
Svět

NASA JDE S DOBOU

Echo24

Protesty proti rasismu a policejnímu násilí v USA už přinutily ke změnám sportovní kluby, hudební kapely či značky, kterým aktivisté vyčítali podporu rasismu či škodlivých rasových stereotypů (například americká společnost Uncle Ben‘s). Nyní se přidává i americká vesmírná agentura NASA. Ta se rozhodla, že přestane používat některé přezdívky vesmírných objektů, které by mohly být „škodlivé“, píše americká CNN.

Mezi vyřazené názvy bude podle CNN patřit například mlhovina Eskymák či galaxie Siamských dvojčat. „‘Eskymák‘ je většinou vnímán jako koloniální termín s rasistickou minulostí,“ vysvětluje svůj krok NASA s tím, že už se většina oficiálních dokumentů tomuto termínu vyhýbá. „Přezdívky jsou často přístupnější a přátelštější k veřejnosti než oficiální názvy vesmírných objektů, jako je (mlhovina) Barnard 33, jejíž přezdívka ‚Koňská hlava‘ připomíná její podobu,“ uvedla NASA v prohlášení s tím, že i na první pohled nevinně vypadající přezdívky mohou být někdy škodlivé.

Vesmírná agentura se proto pustila do revize užívání frází pro planety, galaxie a další kosmické objekty „jako součásti jejího závazku“ k rovnosti a spravedlnosti. NASA tak bude podle prohlášení „v případech, kde jsou přezdívky nevhodné, používat pouze oficiální označení v souladu s Mezinárodní astronomickou unií“.

Demonstrace proti rasismu a policejní brutalitě vypukly ve Spojených státech po květnové smrti černocha George Floyda, který zemřel v Minneapolisu při zatýkání bělošským policistou a doposud trvají. V některých případech přerůstají v násilnosti, rabování či snahu svrhávat sochy historicky kontroverzních osobností.